Aus 4webmaster.de

Anführungszeichen werden für Zitate verwendet. Eine Alternative zur Verwendung von Anführungszeichen ist die kursive Darstellung.

Zeichen	Beschreibung	Beispiel	Unicode	XML	Verwendung	Font
"	ASCII-Anführungszeichen	"ASCII"	U+22	"	ASCII-kompatibel, einfach zu tippen
“ ”	englischsprachige typografische Anführungszeichen	“englisch”	U+201c U+201d	“ ”	englische Schriftsprache
„ “	deutsche typografische Anführungszeichen (auch Gänsefüßchen genannt)	„deutsch“	U+201e U+201c	„ “	deutsche Schriftsprache
» «	Guillemets, auch französische Anführungszeichen genannt	»deutsch«	U+bb U+ab	» «	Alternative in deutscher Schriftsprache
« »	die gleichen Guillemets andersherum	«Ciao»	U+ab U+bb	« »	Romanische Sprachen, Schweiz, andere Sprachen

Bei den verbreiteten Schriftarten Tahoma, Verdana und Microsoft Sans Serif gibt es Kritik, was die schließenden Gänsefüßchen angeht. Sie sind in die falsche Richtung geneigt und widersprechen damit dem Merksatz 99 … 66 (die öffnenden Anführungszeichen sehen aus wie eine kleine 99, die schließenden wie eine kleine 66). Machen Sie sich selbst ein Bild, hinter den genannten Links finden Sie geeignete Schriftbeispiele.

Halbe Anführungszeichen und Apostroph

Halbe oder einfache Anführungszeichen werden verwendet, wenn innerhalb von Anführungszeichen noch einmal Anführungszeichen benötigt werden. Beispiel: »Mit ›99 … 66‹ kann man sich die korrekten Anführungszeichen merken«

Zeichen	Beschreibung	Beispiel	Unicode	XML	Verwendung	Font
'	ASCII-Apostroph	'ASCII'	U+27	'	In ASCII: Apostroph, Zeichen für die Maßeinheit Fuß, Zitat im Zitat, Minuten-Zeichen
’	typographisches Apostroph	Hans’	U+2019	’	Beispiel: Andreas Bruder heißt Andreas – Andreas’ Schwester heißt Andrea.
‘ ’	halbe bzw einfache englischsprachige Anführungszeichen	‘englisch’	U+2018 U+2019	“ ”	Zitat im Zitat in englischer Schriftsprache
‚ ‘	halbe bzw einfache deutsche Anführungszeichen	‚deutsch‘	U+201a U+2018	‚ ‘	Zitat im Zitat in deutsche Schriftsprache
› ‹	halbe bzw einfache Guillemets	›deutsch‹	U+203a U+2039	› ‹	Alternative (deutsch)
‹ ›	die gleichen Guillemets andersherum	‹Ciao›	U+2039 U+203A	‹ ›	Romanische Sprachen, Schweiz, andere Sprachen

Ähnliche Optik wie Anführungszeichen

Zeichen	Beschreibung	Unicode	XML	Font
`	Gravis-Akzent. Auch accent grave, Backtick oder Backquote genannt. Wird meist mit anderen Buchstaben kombiniert. In ASCII enthalten.	U+60	`
,	Komma (natürlich auch in ASCII enthalten).	U+2C	,
´	Akut-Akzent, wird meist mit anderen Buchstaben kombiniert.	U+b4	´
′	Minuten	U+2032	′
″	Sekunden	U+2033	″